Programa

Mensajes, comentarios y sugerencias

SEMANA DE JAMES JOYCE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO

Facultad de Filosofía y Letras, Cátedra de Literatura en Lengua Inglesa

 

Programa

22 de junio de 2004

17:00   Inauguración de la Exposición bibliográfica  y de la participación de alumnos en foro internacional online con Irlanda.

23 de junio de 2004 - Conferencias

10:30 Beatriz Piastrellini de Cuadrado:       Ulises, su importancia en la literatura del siglo XX”

Blanca Escudero:“París en el tiempo de Joyce”

 12. 00  Lectura de fragmentos de James Joyce en inglés y castellano.

15:00-16.30  Participación en el foro.

16:30-18.00 Elbia Difabio:“Odiseo, genio y figura de un héroe”

 Gloria Galli “Una amistad afortunada: Joyce y Svevo”

 24 de junio de 2004 - Conferencias

10:30 Cristina Boccia y Victoria Magariños “Una lectura de Eveline”

Gladys Granata“Joyce en dos novelas españolas”

 12:00: Lectura de fragmentos

15:00  a 16.30 Participación en el foro.

17 – 18.30 Lila Bujaldón “Viena / Dublín: el monólogo interior en los cuentos de Arthur Schnitzler (1862-1931)”

Jorge Flores “Little Chandler, influjos de un personaje”

 25 de junio de 2004 - Conferencias

10.00 Marcela Raggio                                       “Resonancias de Joyce en Faulkner”

10.30 Proyección del filme: Nora

 12:00 Lectura de fragmentos

15 a 16.30 Participación en el foro

16:30 a 18:00 Conferencias                            Martín Zubiría “Ezra Pound descubre a Joyce”

 

26 de junio de 2004

10:00 Recepción de la  Embajadora de Irlanda Sra. Paula Slattery y de los miembros de la James Joyce Society:

Palabras del Sr. Decano

Momento musical.: Gaita Irlandesa a cargo de Christian Hughes "Dios salve Irlanda", "Cuando los ojos irlandeses sonríen", "The way back"

11:00 Conferencias

Maria Inés MacKenzie “James Joyce y su mujer, una comparación”  

Mirta F. Intelisano “Joyce y el psicoanálisis”.

Michael John Geraghty “James Joyce y su inmortalidad”.

Paula Slattery “El Dublín de James Joyce”

 


Gentileza Natalia Biritos
El Instituto de Investigación de Literaturas en Lengua Inglesa (IILLI) y la Cátedra de Literatura Inglesa y Norteamericana de la Facultad de Filosofía y Letras en forma conjunta con la James Joyce Society de Buenos Aires se complacen en invitar al público en general y a los alumnos y docentes de inglés y de letras a la Semana de James Joyce.

Esta contribución académica mendocina a las celebraciones del Bloomsday que están teniendo lugar en todo el mundo, se desarrollará entre el 22 y el 26 de junio próximos, en el aula C-8 de la Facultad de Filosofía y Letras.

Las actividades que tendrán lugar serán:

  • Exposición bibliográfica e iconográfica de libros, revistas y fotos concernientes al autor y su obra.
  • Lecturas en inglés y castellano de fragmentos de Dublinenses por hablantes nativos.
  • Exposición y venta de libros en inglés y castellano
  • Foro de alumnos online con Irlanda
  • Exhibición del film “Nora

Los docentes de la Facultad de Filosofía y Letras expondrán sobre la figura de James Joyce y su obra desde distintos ángulos entre los días 23 y 25 de junio: Beatriz P. de Cuadrado: “La importancia del Ulises en la literatura del siglo XX”, Blanca Escudero: “El París de James Joyce”, Gloria Galli: “Joyce y Svevo”, Elbia Difabio: “Odiseo, genio y figura de un héroe”, Cristina Boccia y Victoria Magariños: “Una lectura de ‘Eveline’”, Gladys Granata: “Joyce en dos novelas españolas”, Lila Bujaldón: “Joyce y Arthur Schitzler”, Jorge Flores: “Little Chandler, influjos de un personaje”, Marcela Raggio: “Repercusiones de Joyce en Faulkner”, Martín Zubiría: “Ezra Pound descubre a Joyce”.

El sábado 26 expondrán los miembros de la James Joyce Society: Maria Ines MacKenzie: “James Joyce y su mujer, una comparación” Mirta F. Intelisano:  ”Joyce y el psicoanálisis” y Michael John Geraghty: “La inmortalidad de James Joyce”.

La reunión se verá extraordinariamente honrada con la presencia de la Sra. Embajadora de Irlanda, Paula Slattery, quien cerrará el encuentro con su conferencia sobre “El Dublín de James Joyce”.

Para informes e inscripción dirigirse a Secretaría de Extensión Universitaria de la Facultad de Filosofía y Letras, tel. 4494097, e-mail:  extension@logos.uncu.edu.ar

Queridos alumnos y alumnas:
Los quiero invitar muy especialmente a esta semana en la que procuraremos acercarnos a la literatura irlandesa a través de ese gran representante que fue James Joyce. Nos hacemos eco, así, de celebraciones a nivel mundial por el centenario del "Bloomsday", el día en que Leopoldo Bloom (protagonista del Ulises) realizó su jornada, según el libro, el 16 de junio de 1904. Estaremos en línea con Irlanda y chatearemos con Natalia Biritos, una profesora de inglés mendocina que vive en Dublín y nos contará qué están haciendo por allí. Eso será el martes 22 a las 17 horas. Inviten a sus compañeros. Los espero.
Con cariño su profesora